Unapređenje nastavnog procesa u oblasti proučavanja graditeljskog nasleđa kroz multidisciplinarni pristup revitalizaciji i adaptaciji industrijskog nasleđa Beograda: Hangar Starog aerodroma.

Abstract

Jedan od glavnih izazova očuvanja graditeljskog nasleđa u 21. veku odnosi se na mogućnosti njegove zaštite, revitalizacije i adaptacije u skladu sa potrebama savremenog života, uz istovremeno očuvanje svih njegovih vrednosti i autentičnosti. To ne podrazumeva samo identifikovanje, afirmisanje i promovisanje njegovih urbanističko-arhitektonskih i estetskih vrednosti, već i seta kulturno-istorijskih vrednosti za čije prepoznavanje je neophodno sagledati graditeljsko nasleđe kroz multidisciplinarni pristup – u okviru šireg društvenog konteksta. Stoga se u nastavi na Univerzitetu u Beogradu – Arhitektonskom fakultetu teži uspostavljanju jedinstvenog multidisciplinarnog pristupa revitalizaciji i adaptaciji industrijskog nasleđa, uz istovremeno očuvanje svih njegovih vrednosti i autentičnosti. Ovaj rad predstavlja sistematski prikaz metodologije istraživanja industrijskog nasleđa, primenjene na studiji slučaja Hangara Starog aerodroma u Novom Beogradu, koji je prepoznat kao značajan spomenik industrijskog nasleđa i tehničke kulture 20. veka. Kroz analizu studentskih idejnih rešenja za revitalizaciju i adaptaciju objekta Hangara Starog aerodroma, dat je prikaz primenjene metodologije istraživanja, pristupa zaštiti, revitalizaciji i prezentaciji svih vrednosti i autentičnosti industrijskog nasleđa, kao i prikaz upotrebe spomenika tehničke kulture u savremenom kontekstu. Na taj način, ostvaren je kontinuitet trajanja industrijskog nasleđa i obezbeđen njegov opstanak za buduće generacije. Poseban doprinos rada ogleda se u predlozima za revitalizaciju i adaptaciju Hangara Starog aerodroma, čime je dat i značajan prilog unapređenju nastavnog procesa u oblasti proučavanja graditeljskog nasleđa na Univerzitetu u Beogradu – Arhitektonskom fakultetu.

One of the main challenges in preserving built heritage in the 21st century relates to the possibilities of its revitalisation and adaptation following modern needs while protecting its values and authenticity. Protection of built heritage does not mean only the identification, affirmation and promotion of its urban-architectural and aesthetic values but also a set of cultural-historical values for which it is necessary to recognise built heritage through a multidisciplinary approach – within the broader social context. Therefore, the teaching process at the University of Belgrade – Faculty of Architecture aims to establish a unique multi-disciplinary approach to the industrial heritage's revitalisation and adaptation. This paper shows an industrial heritage research methodology systematic representation, applied to the case study of the Hangar of the Old Airport in New Belgrade as an important monument of industrial heritage and technical culture of the 20th century. Through student proposals for revitalisation and adaptation, the applied methodology, the approach for preservation, revitalisation and presentation of industrial heritage's values and the preservation of its authenticity, as well as a description of the use of industrial heritage's values, have been given; which ensured the continuity and survival of industrial heritage for future generations. A special contribution refers to the proposals for preserving the Hangar, which contributes to the teaching process improvement in the built heritage studies at the University of Belgrade – Faculty of Architecture.