Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa
Апстракт
Reprogramiranje nasleđenih urbanih vila nosi izazov otvaranja privatnog, nedostupnog, a time i delimično “tajnog” prostora. Postupak istraživanja postojećeg, nasleđenog materijala podrazumeva otkrivanje i identifikaciju tragova nekadašnjih scenarija života i njima pripadajućih fragmenata prostora i programa. Ova mreža fragmenata gradi platformu za nove mogućnosti upotrebe prostora, posebno kada se kao zadatak postavi da program treba da se kreće u sferi javnog.
Transformaciju vile projektovane za svakodnevnu upotrebu, privatnog i subjektivnog sveta u poligon za otvaranje novih veza između ljudi u javnom prostoru grada, istražićemo kroz projekat rekonstrukcije i enterijera Vile Bruna Mozera, u ul. Mozerovoj, u Zemunu, projekat arhitekte Milana Zlokovića.
Tematski okvir zadatka usmerava na istraživanje nastanka enterijera kao discipline kroz izučavanje koncepta “kolekcije” (W. Benjamin). Lična istorija i identitet stanovnika prema ovim idejama, projektuje se, ali i drži na okupu pu...tem “kolekcija” predmeta i elemenata u unutrašnjem prostoru. Kao istorijsku referencu za teorijski deo rada na zadatku istražićemo koncept “kabineta kurioziteta” (cabinet of curiosity, kunstroom, wonder-room).
Zahtev da se od privatnog, specifičnog i subjektivnog krene ka deljenom, opštem i objektivnom, obavezuje da novi programi proisteknu iz autentičnih, već postojećih kvaliteta i kapaciteta i da se time izbegne nepažljivo nametanje bezličnih, globalnih i površnih programa koji tvore “nemesta” (prostore bez identiteta). Polazak od subjektivnog i ličnog, metodološki daje čitav skup “neobičnosti” koje su već ušle u proces transformacije i vodi ka izgradnji originalnog i autentičnog programa.
"Gradska porodična vila uglednog Zemunca nemačkog porekla Bruna Mozera, vlasnika porodične vinarije Mozer, predstavlja jedinstven primer arhitekture ovog tipa stambenog objekta u beogradskoj arhitekturi s početka tridesetih godina 20. veka. Vila Mozer, smeštena na prostranoj parceli u širem rejonu centra Zemuna (posle Drugog svetskog rata u sastavu kompleksa NAVIP), u potpunosti je zasnovana na modernističkim oblikovnim idiomima pravilne geometrizovane strukture u kompoziciji kubičnih i poluobličastih volumena, ali s konvencionalnijom organizacijom unutrašnjeg prostora. Ravan krov je u potpunosti oslobođen i namenjen krovnoj terasi koja postaje trend u arhitekturi modernih jednoporodičnih stambenih objekata. Poput drugih modernih beogradskih kuća iz četvrte dekade 20. veka, i u arhitekturi Vile Mozer je akcenat stavljen na spoljašnje oblikovanje koje iskazuje nova stremljenja, dok je uređenje enterijera bilo manje osavremenjeno, pre svega, zbog objektivnih prilika sredine u kojoj nije bilo proizvoda iz industrijske proizvodnje ili dostupnih savremenih materijala (o tome svedoči i upotreba klasične stolarije)."
https://www.milanzlokovic.org/projekat/vila-bruna-mozera/
Кључне речи:
kabinet kurioziteta / nasleđe / rekonstrukcija / Milan Zloković / reprogramiranjeИзвор:
Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade, 2023Издавач:
- Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда = Belgrade : Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade
Институција/група
Arhitektonski fakultetTY - CONF AU - Kordić, Milena AU - Todorović, Dejan PY - 2023 UR - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/1931 AB - Reprogramiranje nasleđenih urbanih vila nosi izazov otvaranja privatnog, nedostupnog, a time i delimično “tajnog” prostora. Postupak istraživanja postojećeg, nasleđenog materijala podrazumeva otkrivanje i identifikaciju tragova nekadašnjih scenarija života i njima pripadajućih fragmenata prostora i programa. Ova mreža fragmenata gradi platformu za nove mogućnosti upotrebe prostora, posebno kada se kao zadatak postavi da program treba da se kreće u sferi javnog. Transformaciju vile projektovane za svakodnevnu upotrebu, privatnog i subjektivnog sveta u poligon za otvaranje novih veza između ljudi u javnom prostoru grada, istražićemo kroz projekat rekonstrukcije i enterijera Vile Bruna Mozera, u ul. Mozerovoj, u Zemunu, projekat arhitekte Milana Zlokovića. Tematski okvir zadatka usmerava na istraživanje nastanka enterijera kao discipline kroz izučavanje koncepta “kolekcije” (W. Benjamin). Lična istorija i identitet stanovnika prema ovim idejama, projektuje se, ali i drži na okupu putem “kolekcija” predmeta i elemenata u unutrašnjem prostoru. Kao istorijsku referencu za teorijski deo rada na zadatku istražićemo koncept “kabineta kurioziteta” (cabinet of curiosity, kunstroom, wonder-room). Zahtev da se od privatnog, specifičnog i subjektivnog krene ka deljenom, opštem i objektivnom, obavezuje da novi programi proisteknu iz autentičnih, već postojećih kvaliteta i kapaciteta i da se time izbegne nepažljivo nametanje bezličnih, globalnih i površnih programa koji tvore “nemesta” (prostore bez identiteta). Polazak od subjektivnog i ličnog, metodološki daje čitav skup “neobičnosti” koje su već ušle u proces transformacije i vodi ka izgradnji originalnog i autentičnog programa. "Gradska porodična vila uglednog Zemunca nemačkog porekla Bruna Mozera, vlasnika porodične vinarije Mozer, predstavlja jedinstven primer arhitekture ovog tipa stambenog objekta u beogradskoj arhitekturi s početka tridesetih godina 20. veka. Vila Mozer, smeštena na prostranoj parceli u širem rejonu centra Zemuna (posle Drugog svetskog rata u sastavu kompleksa NAVIP), u potpunosti je zasnovana na modernističkim oblikovnim idiomima pravilne geometrizovane strukture u kompoziciji kubičnih i poluobličastih volumena, ali s konvencionalnijom organizacijom unutrašnjeg prostora. Ravan krov je u potpunosti oslobođen i namenjen krovnoj terasi koja postaje trend u arhitekturi modernih jednoporodičnih stambenih objekata. Poput drugih modernih beogradskih kuća iz četvrte dekade 20. veka, i u arhitekturi Vile Mozer je akcenat stavljen na spoljašnje oblikovanje koje iskazuje nova stremljenja, dok je uređenje enterijera bilo manje osavremenjeno, pre svega, zbog objektivnih prilika sredine u kojoj nije bilo proizvoda iz industrijske proizvodnje ili dostupnih savremenih materijala (o tome svedoči i upotreba klasične stolarije)." https://www.milanzlokovic.org/projekat/vila-bruna-mozera/ PB - Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда = Belgrade : Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade C3 - Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade T1 - Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1931 ER -
@conference{ author = "Kordić, Milena and Todorović, Dejan", year = "2023", abstract = "Reprogramiranje nasleđenih urbanih vila nosi izazov otvaranja privatnog, nedostupnog, a time i delimično “tajnog” prostora. Postupak istraživanja postojećeg, nasleđenog materijala podrazumeva otkrivanje i identifikaciju tragova nekadašnjih scenarija života i njima pripadajućih fragmenata prostora i programa. Ova mreža fragmenata gradi platformu za nove mogućnosti upotrebe prostora, posebno kada se kao zadatak postavi da program treba da se kreće u sferi javnog. Transformaciju vile projektovane za svakodnevnu upotrebu, privatnog i subjektivnog sveta u poligon za otvaranje novih veza između ljudi u javnom prostoru grada, istražićemo kroz projekat rekonstrukcije i enterijera Vile Bruna Mozera, u ul. Mozerovoj, u Zemunu, projekat arhitekte Milana Zlokovića. Tematski okvir zadatka usmerava na istraživanje nastanka enterijera kao discipline kroz izučavanje koncepta “kolekcije” (W. Benjamin). Lična istorija i identitet stanovnika prema ovim idejama, projektuje se, ali i drži na okupu putem “kolekcija” predmeta i elemenata u unutrašnjem prostoru. Kao istorijsku referencu za teorijski deo rada na zadatku istražićemo koncept “kabineta kurioziteta” (cabinet of curiosity, kunstroom, wonder-room). Zahtev da se od privatnog, specifičnog i subjektivnog krene ka deljenom, opštem i objektivnom, obavezuje da novi programi proisteknu iz autentičnih, već postojećih kvaliteta i kapaciteta i da se time izbegne nepažljivo nametanje bezličnih, globalnih i površnih programa koji tvore “nemesta” (prostore bez identiteta). Polazak od subjektivnog i ličnog, metodološki daje čitav skup “neobičnosti” koje su već ušle u proces transformacije i vodi ka izgradnji originalnog i autentičnog programa. "Gradska porodična vila uglednog Zemunca nemačkog porekla Bruna Mozera, vlasnika porodične vinarije Mozer, predstavlja jedinstven primer arhitekture ovog tipa stambenog objekta u beogradskoj arhitekturi s početka tridesetih godina 20. veka. Vila Mozer, smeštena na prostranoj parceli u širem rejonu centra Zemuna (posle Drugog svetskog rata u sastavu kompleksa NAVIP), u potpunosti je zasnovana na modernističkim oblikovnim idiomima pravilne geometrizovane strukture u kompoziciji kubičnih i poluobličastih volumena, ali s konvencionalnijom organizacijom unutrašnjeg prostora. Ravan krov je u potpunosti oslobođen i namenjen krovnoj terasi koja postaje trend u arhitekturi modernih jednoporodičnih stambenih objekata. Poput drugih modernih beogradskih kuća iz četvrte dekade 20. veka, i u arhitekturi Vile Mozer je akcenat stavljen na spoljašnje oblikovanje koje iskazuje nova stremljenja, dok je uređenje enterijera bilo manje osavremenjeno, pre svega, zbog objektivnih prilika sredine u kojoj nije bilo proizvoda iz industrijske proizvodnje ili dostupnih savremenih materijala (o tome svedoči i upotreba klasične stolarije)." https://www.milanzlokovic.org/projekat/vila-bruna-mozera/", publisher = "Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда = Belgrade : Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade", journal = "Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade", title = "Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1931" }
Kordić, M.,& Todorović, D.. (2023). Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa. in Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда = Belgrade : Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade.. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1931
Kordić M, Todorović D. Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa. in Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade. 2023;. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1931 .
Kordić, Milena, Todorović, Dejan, "Konstruisanje višeznačnosti savremene arhitekture kroz očuvanje kulturnog nasleđa" in Заштита градитељског наслеђа у 21. веку - изазови и могућности / [Завод за заштиту споменика културе града Београда], XII међународна научно-стручна конференција, Београд, 2023 = Preservation of architectural heritage in 21st century: challenges and opportunities / [Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade], XII international scientific-professional conference, Belgrade (2023), https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1931 .