Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011)
Authors
Đukanović, Zoran
Živković, Jelena

Contributors
Stanković, OliveraAleksić, Milana
Borović, Anđelka
Vrzić, Aleksandra
Čoko, Nikša
Mitić, Ana
Đukanović, Zoran

Book (Published version)

Autorska prava sveg materijala iz ove studije zadržava Program Public Art & Public Space Arhitektonskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Metadata
Show full item recordAbstract
Savremena dizajnerska praksa širom sveta doživljava fragmentaciju od strane različitih profesija koje se bore za posao. Međutim, u novije vreme ponovo se razvijaju pristupi koji u dizajnu gradskih prostora (posebno javnih) teže što tešnjem i što širem povezivanju različitih razmera (grad, reon, kvart, blok, ulica, parcela, objekat) i različitih disciplina (umetnici, arhitekte, urbani planeri, dizajneri, pejzažne arhitekte, inženjeri...). To su interdisciplinarni pristupi koji podrazumevaju sveobuhvatnu, kompleksnu i ravnopravnu saradnju različitih struka koje tako, u zajedničkom delovanju, doprinose kvalitetu građenog okruženja. Proces interdisciplinarnog dizajna javnih gradskih prostora poštuje dizajnerska znanja i veštine svih komplementarnih profesija koje sarađuju u cilju inicijacije i realizacije projekata od značaja za grad. Hijerarhija disciplina nestaje. Ovaj metod rada je istovremeno star i nov: on se razvija na tragu Beaux-art tradicije i USA WPA metoda dizajna javnih prostor...a. Tradicija koja u ovoj oblasti postoji u uređivanju gradova u razvijenim zemljama poslužila je kao inicijalna osnova za izradu ove Studije. U tim slučajevima Public Art se često koristi sa svrhom pojačavanja efekta urbanog dizajna sa ciljem da se umetničkim odgovorom na karakteristike lokacije omogući njeno sagledavanje i doživljaj na novi način. Umetnici sarađuju na projektima infrastrukture javnih objekata sa arhitektima, pejzažnim arhitektima, urbanim dizajnerima i inženjerima u realizaciji njihovih projekata. Takođe, u razvijenim zemljama, a naročito u USA razvijena je tradicija učešća lokalne zajednice u projektima od javnog značaja. U radu na projektima profesionalci istražuju kako korisnici koriste ili doživljavaju prostor (lokaciju) i šta bi želeli da na njoj vide. Ova komunikacija informiše dizajnersku viziju i pomaže im u dizajnu novog mesta ili redizajnu starog, bez uništavanja tradicije ili istorije sa kojom je mesto povezano. Na tragu ovih tendencija, Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu je 2003. godine pokrenuo međunarodni interdisciplinarni program (projekat - laboratoriju) Public Art & Public Space u okviru koga se izrađuje i ova studija. U poslednjih par godina ovaj projekat se brojnim akcijama i projektima realizovanim u zemlji i inostranstvu dokazao kao lider u ovoj oblasti kod nas.
Studija, koja je predmet ovog izdanja, je rađena na inicijativu i uz logističku podršku Udruženja građana „Academica“ u sklopu programa Otvoreni put E761, a za potrebe izrade razvojne studije Open Arc Theatre cluster (Mokra Gora, Užice, Kadinjača i Tripkova).
Predmet ove Studije predstavljaju javni gradski prostori centralne zone Užica i redefinisanje odnosa prema načinu njihovog oblikovanja i korišćenja.
U tom cilju ovaj projekat zagovara interdisciplinarno i participativno delovanje što šireg dijapazona različitih aktera referentnih za ovu oblast delovanja, posebno u pogledu ostvarivanja što tešnje saradnje između umetnika, inženjera i lokalne zajednice.
Generalni cilj ove Studije je provera prostornih mogućnosti javnih gradskih prostora Užica za potrebe realizacije najšireg dijapazona Public Art-a, te postavljanje metodoloških smernica za uspostavljanje novih rutina u procese oblikovanja i korišćenja javnih gradskih prostora u Užicu kroz interdisciplinarni pristup saradnje umetnosti i urbanog dizajna, koristeći nove metode koje se u svetu uspešno primenjuju u ovoj oblasti. Pored afi rmacije interdisciplinarnosti različitih oblasti koje se bave promišljanjem gradskog prostora, ova Studija ima još jedan posredan ali vrlo značajan cilj – edukaciju novih generacija dizajnera gradskog prostora koji će multidisciplinarni pristup u radu prihvatiti i upražnjavati u svom budućem profesionalnom delovanju. Konačno, budući da Public Art ima skromnu tradiciju u Srbiji, postoji potreba da se kod građana razvija svest o njenom značaju za kvalitet okruženja kao i da se intenzivira njihovo učešće (kroz lokalne inicijative i institucije) u ukupnom procesu oblikovanja javnih gradskih prostora.
Keywords:
art and city / public art / public space / urban regeneration / cultural policy / participation / interdisciplinarySource:
2011Publisher:
- Beograd : Academica - Akademska grupa
Funding / projects:
- Ovo izdanje realizovano je sredstvima Programa E761 uz podršku Švajcarskog programa za kulturu na Zapadnom Balkanu (SCP) i Grada Užica.
Institution/Community
Arhitektonski fakultetTY - BOOK AU - Đukanović, Zoran AU - Živković, Jelena PY - 2011 UR - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/936 AB - Savremena dizajnerska praksa širom sveta doživljava fragmentaciju od strane različitih profesija koje se bore za posao. Međutim, u novije vreme ponovo se razvijaju pristupi koji u dizajnu gradskih prostora (posebno javnih) teže što tešnjem i što širem povezivanju različitih razmera (grad, reon, kvart, blok, ulica, parcela, objekat) i različitih disciplina (umetnici, arhitekte, urbani planeri, dizajneri, pejzažne arhitekte, inženjeri...). To su interdisciplinarni pristupi koji podrazumevaju sveobuhvatnu, kompleksnu i ravnopravnu saradnju različitih struka koje tako, u zajedničkom delovanju, doprinose kvalitetu građenog okruženja. Proces interdisciplinarnog dizajna javnih gradskih prostora poštuje dizajnerska znanja i veštine svih komplementarnih profesija koje sarađuju u cilju inicijacije i realizacije projekata od značaja za grad. Hijerarhija disciplina nestaje. Ovaj metod rada je istovremeno star i nov: on se razvija na tragu Beaux-art tradicije i USA WPA metoda dizajna javnih prostora. Tradicija koja u ovoj oblasti postoji u uređivanju gradova u razvijenim zemljama poslužila je kao inicijalna osnova za izradu ove Studije. U tim slučajevima Public Art se često koristi sa svrhom pojačavanja efekta urbanog dizajna sa ciljem da se umetničkim odgovorom na karakteristike lokacije omogući njeno sagledavanje i doživljaj na novi način. Umetnici sarađuju na projektima infrastrukture javnih objekata sa arhitektima, pejzažnim arhitektima, urbanim dizajnerima i inženjerima u realizaciji njihovih projekata. Takođe, u razvijenim zemljama, a naročito u USA razvijena je tradicija učešća lokalne zajednice u projektima od javnog značaja. U radu na projektima profesionalci istražuju kako korisnici koriste ili doživljavaju prostor (lokaciju) i šta bi želeli da na njoj vide. Ova komunikacija informiše dizajnersku viziju i pomaže im u dizajnu novog mesta ili redizajnu starog, bez uništavanja tradicije ili istorije sa kojom je mesto povezano. Na tragu ovih tendencija, Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu je 2003. godine pokrenuo međunarodni interdisciplinarni program (projekat - laboratoriju) Public Art & Public Space u okviru koga se izrađuje i ova studija. U poslednjih par godina ovaj projekat se brojnim akcijama i projektima realizovanim u zemlji i inostranstvu dokazao kao lider u ovoj oblasti kod nas. Studija, koja je predmet ovog izdanja, je rađena na inicijativu i uz logističku podršku Udruženja građana „Academica“ u sklopu programa Otvoreni put E761, a za potrebe izrade razvojne studije Open Arc Theatre cluster (Mokra Gora, Užice, Kadinjača i Tripkova). Predmet ove Studije predstavljaju javni gradski prostori centralne zone Užica i redefinisanje odnosa prema načinu njihovog oblikovanja i korišćenja. U tom cilju ovaj projekat zagovara interdisciplinarno i participativno delovanje što šireg dijapazona različitih aktera referentnih za ovu oblast delovanja, posebno u pogledu ostvarivanja što tešnje saradnje između umetnika, inženjera i lokalne zajednice. Generalni cilj ove Studije je provera prostornih mogućnosti javnih gradskih prostora Užica za potrebe realizacije najšireg dijapazona Public Art-a, te postavljanje metodoloških smernica za uspostavljanje novih rutina u procese oblikovanja i korišćenja javnih gradskih prostora u Užicu kroz interdisciplinarni pristup saradnje umetnosti i urbanog dizajna, koristeći nove metode koje se u svetu uspešno primenjuju u ovoj oblasti. Pored afi rmacije interdisciplinarnosti različitih oblasti koje se bave promišljanjem gradskog prostora, ova Studija ima još jedan posredan ali vrlo značajan cilj – edukaciju novih generacija dizajnera gradskog prostora koji će multidisciplinarni pristup u radu prihvatiti i upražnjavati u svom budućem profesionalnom delovanju. Konačno, budući da Public Art ima skromnu tradiciju u Srbiji, postoji potreba da se kod građana razvija svest o njenom značaju za kvalitet okruženja kao i da se intenzivira njihovo učešće (kroz lokalne inicijative i institucije) u ukupnom procesu oblikovanja javnih gradskih prostora. PB - Beograd : Academica - Akademska grupa T1 - Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011) UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_936 ER -
@book{ author = "Đukanović, Zoran and Živković, Jelena", year = "2011", abstract = "Savremena dizajnerska praksa širom sveta doživljava fragmentaciju od strane različitih profesija koje se bore za posao. Međutim, u novije vreme ponovo se razvijaju pristupi koji u dizajnu gradskih prostora (posebno javnih) teže što tešnjem i što širem povezivanju različitih razmera (grad, reon, kvart, blok, ulica, parcela, objekat) i različitih disciplina (umetnici, arhitekte, urbani planeri, dizajneri, pejzažne arhitekte, inženjeri...). To su interdisciplinarni pristupi koji podrazumevaju sveobuhvatnu, kompleksnu i ravnopravnu saradnju različitih struka koje tako, u zajedničkom delovanju, doprinose kvalitetu građenog okruženja. Proces interdisciplinarnog dizajna javnih gradskih prostora poštuje dizajnerska znanja i veštine svih komplementarnih profesija koje sarađuju u cilju inicijacije i realizacije projekata od značaja za grad. Hijerarhija disciplina nestaje. Ovaj metod rada je istovremeno star i nov: on se razvija na tragu Beaux-art tradicije i USA WPA metoda dizajna javnih prostora. Tradicija koja u ovoj oblasti postoji u uređivanju gradova u razvijenim zemljama poslužila je kao inicijalna osnova za izradu ove Studije. U tim slučajevima Public Art se često koristi sa svrhom pojačavanja efekta urbanog dizajna sa ciljem da se umetničkim odgovorom na karakteristike lokacije omogući njeno sagledavanje i doživljaj na novi način. Umetnici sarađuju na projektima infrastrukture javnih objekata sa arhitektima, pejzažnim arhitektima, urbanim dizajnerima i inženjerima u realizaciji njihovih projekata. Takođe, u razvijenim zemljama, a naročito u USA razvijena je tradicija učešća lokalne zajednice u projektima od javnog značaja. U radu na projektima profesionalci istražuju kako korisnici koriste ili doživljavaju prostor (lokaciju) i šta bi želeli da na njoj vide. Ova komunikacija informiše dizajnersku viziju i pomaže im u dizajnu novog mesta ili redizajnu starog, bez uništavanja tradicije ili istorije sa kojom je mesto povezano. Na tragu ovih tendencija, Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu je 2003. godine pokrenuo međunarodni interdisciplinarni program (projekat - laboratoriju) Public Art & Public Space u okviru koga se izrađuje i ova studija. U poslednjih par godina ovaj projekat se brojnim akcijama i projektima realizovanim u zemlji i inostranstvu dokazao kao lider u ovoj oblasti kod nas. Studija, koja je predmet ovog izdanja, je rađena na inicijativu i uz logističku podršku Udruženja građana „Academica“ u sklopu programa Otvoreni put E761, a za potrebe izrade razvojne studije Open Arc Theatre cluster (Mokra Gora, Užice, Kadinjača i Tripkova). Predmet ove Studije predstavljaju javni gradski prostori centralne zone Užica i redefinisanje odnosa prema načinu njihovog oblikovanja i korišćenja. U tom cilju ovaj projekat zagovara interdisciplinarno i participativno delovanje što šireg dijapazona različitih aktera referentnih za ovu oblast delovanja, posebno u pogledu ostvarivanja što tešnje saradnje između umetnika, inženjera i lokalne zajednice. Generalni cilj ove Studije je provera prostornih mogućnosti javnih gradskih prostora Užica za potrebe realizacije najšireg dijapazona Public Art-a, te postavljanje metodoloških smernica za uspostavljanje novih rutina u procese oblikovanja i korišćenja javnih gradskih prostora u Užicu kroz interdisciplinarni pristup saradnje umetnosti i urbanog dizajna, koristeći nove metode koje se u svetu uspešno primenjuju u ovoj oblasti. Pored afi rmacije interdisciplinarnosti različitih oblasti koje se bave promišljanjem gradskog prostora, ova Studija ima još jedan posredan ali vrlo značajan cilj – edukaciju novih generacija dizajnera gradskog prostora koji će multidisciplinarni pristup u radu prihvatiti i upražnjavati u svom budućem profesionalnom delovanju. Konačno, budući da Public Art ima skromnu tradiciju u Srbiji, postoji potreba da se kod građana razvija svest o njenom značaju za kvalitet okruženja kao i da se intenzivira njihovo učešće (kroz lokalne inicijative i institucije) u ukupnom procesu oblikovanja javnih gradskih prostora.", publisher = "Beograd : Academica - Akademska grupa", title = "Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011)", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_936" }
Đukanović, Z.,& Živković, J.. (2011). Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011). Beograd : Academica - Akademska grupa.. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_936
Đukanović Z, Živković J. Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011). 2011;. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_936 .
Đukanović, Zoran, Živković, Jelena, "Umetnost u javnom prostoru: Ekspertska studija prostorne provere užeg gradskog jezgra Užica (2006-2011)" (2011), https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_936 .