TY  - JOUR
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Šćekić, Jelena
AU  - Drobnjak, Boško
AU  - Takač, Ena
PY  - 2024
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/2103
AB  - The industrial heritage of the city of Belgrade is the focus of this research, which highlights
the possibilities of preserving industrial heritage from the perspective of a contemporary context
and sustainable development. Guided by theoretical principles on the preservation of cultural and
industrial heritage, their values, authenticity and spirit of place, as well as the idea of the necessity
of integrating industrial heritage into the contemporary context, this paper aims to examine the
possibilities for the preservation of industrial heritage following theoretically established principles,
with the introduction of new uses and sustainable solutions. The analysis of the case studies of
Belgrade’s industrial heritage presented in this paper results from research conducted by the teachers, associates and students of the University of Belgrade, Faculty of Architecture. The research focuses on the possibilities of translating the principles of preserving cultural and industrial heritage from their theoretical definition to practical application. The students’ conceptual solutions for protection, revitalisation and presentation of the analysed case studies represent the research results. An important aspect of this paper is defining the criteria for valorising students’ conceptual solutions, which are aligned with the principles of preserving cultural heritage and establishing sustainable development. The valorisation of students’ conceptual solutions through a defined set of criteria indicates real possibilities for the simultaneous preservation of all the values of industrial heritage and its transformation into a social, ecological and economic resource of the contemporary city.
PB  - MDPI
T2  - Sustainability
T1  - Examined in Theory – Applicable in Practice: Potentials of Sustainable Industrial Heritage Conservation in a Contemporary Context – The Case of Belgrade
VL  - 16
IS  - 7
SP  - 2820
DO  - 10.3390/su16072820
ER  - 

@article{
author = "Nikolić, Marko and Šćekić, Jelena and Drobnjak, Boško and Takač, Ena",
year = "2024",
abstract = "The industrial heritage of the city of Belgrade is the focus of this research, which highlights
the possibilities of preserving industrial heritage from the perspective of a contemporary context
and sustainable development. Guided by theoretical principles on the preservation of cultural and
industrial heritage, their values, authenticity and spirit of place, as well as the idea of the necessity
of integrating industrial heritage into the contemporary context, this paper aims to examine the
possibilities for the preservation of industrial heritage following theoretically established principles,
with the introduction of new uses and sustainable solutions. The analysis of the case studies of
Belgrade’s industrial heritage presented in this paper results from research conducted by the teachers, associates and students of the University of Belgrade, Faculty of Architecture. The research focuses on the possibilities of translating the principles of preserving cultural and industrial heritage from their theoretical definition to practical application. The students’ conceptual solutions for protection, revitalisation and presentation of the analysed case studies represent the research results. An important aspect of this paper is defining the criteria for valorising students’ conceptual solutions, which are aligned with the principles of preserving cultural heritage and establishing sustainable development. The valorisation of students’ conceptual solutions through a defined set of criteria indicates real possibilities for the simultaneous preservation of all the values of industrial heritage and its transformation into a social, ecological and economic resource of the contemporary city.",
publisher = "MDPI",
journal = "Sustainability",
title = "Examined in Theory – Applicable in Practice: Potentials of Sustainable Industrial Heritage Conservation in a Contemporary Context – The Case of Belgrade",
volume = "16",
number = "7",
pages = "2820",
doi = "10.3390/su16072820"
}

Nikolić, M., Šćekić, J., Drobnjak, B.,& Takač, E.. (2024). Examined in Theory – Applicable in Practice: Potentials of Sustainable Industrial Heritage Conservation in a Contemporary Context – The Case of Belgrade. in Sustainability
MDPI., 16(7), 2820.
https://doi.org/10.3390/su16072820

Nikolić M, Šćekić J, Drobnjak B, Takač E. Examined in Theory – Applicable in Practice: Potentials of Sustainable Industrial Heritage Conservation in a Contemporary Context – The Case of Belgrade. in Sustainability. 2024;16(7):2820.
doi:10.3390/su16072820 .

Nikolić, Marko, Šćekić, Jelena, Drobnjak, Boško, Takač, Ena, "Examined in Theory – Applicable in Practice: Potentials of Sustainable Industrial Heritage Conservation in a Contemporary Context – The Case of Belgrade" in Sustainability, 16, no. 7 (2024):2820,
https://doi.org/10.3390/su16072820 . .

TY  - JOUR
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Takač, Ena
AU  - Šćekić, Jelena
PY  - 2022
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/1303
AB  - The Roman Limes is recognised as a serial cultural property of exceptional universal values of international importance by UNESCO. In the Republic of Serbia, it includes the Danube Valley. The protection, revitalisation, presentation and promotion of sites along the Danube in Serbia is a prerequisite for the entry of this part of the Roman Limes on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. Bearing in mind the current state of a large number of sites, the question of their protection, revitalisation, presentation and promotion in a contemporary context arises. Referring to the principles of international charters and conventions, the main goal of this paper is to spread knowledge about the possibilities of the protection, revitalisation, presentation and promotion of the cultural and natural heritage of the Roman Limes in Serbia, all for the integration of cultural and natural heritage into the contemporary environment and the establishment of sustainable landscape development. The results are presented through a case study of the late antique tomb in Brestovik, through the conceptual solutions of architecture students, within which the possibilities of integrating contemporary architecture into spaces of natural and historical values were examined. The expected results include raising awareness of the possibilities of integrating natural and cultural heritage into a contemporary context, as well as considering the natural and cultural heritage as a driver for establishing sustainable landscape development.
PB  - Viminacium: Center for New Technology
PB  - Belgrade: Institute of Archaeology
T2  - Arheologija i prirodne nauke
T1  - Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik
VL  - 18
SP  - 233
EP  - 251
DO  - 10.18485/arhe_apn.2022.18.16
ER  - 

@article{
author = "Nikolić, Marko and Takač, Ena and Šćekić, Jelena",
year = "2022",
abstract = "The Roman Limes is recognised as a serial cultural property of exceptional universal values of international importance by UNESCO. In the Republic of Serbia, it includes the Danube Valley. The protection, revitalisation, presentation and promotion of sites along the Danube in Serbia is a prerequisite for the entry of this part of the Roman Limes on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. Bearing in mind the current state of a large number of sites, the question of their protection, revitalisation, presentation and promotion in a contemporary context arises. Referring to the principles of international charters and conventions, the main goal of this paper is to spread knowledge about the possibilities of the protection, revitalisation, presentation and promotion of the cultural and natural heritage of the Roman Limes in Serbia, all for the integration of cultural and natural heritage into the contemporary environment and the establishment of sustainable landscape development. The results are presented through a case study of the late antique tomb in Brestovik, through the conceptual solutions of architecture students, within which the possibilities of integrating contemporary architecture into spaces of natural and historical values were examined. The expected results include raising awareness of the possibilities of integrating natural and cultural heritage into a contemporary context, as well as considering the natural and cultural heritage as a driver for establishing sustainable landscape development.",
publisher = "Viminacium: Center for New Technology, Belgrade: Institute of Archaeology",
journal = "Arheologija i prirodne nauke",
title = "Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik",
volume = "18",
pages = "233-251",
doi = "10.18485/arhe_apn.2022.18.16"
}

Nikolić, M., Takač, E.,& Šćekić, J.. (2022). Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik. in Arheologija i prirodne nauke
Viminacium: Center for New Technology., 18, 233-251.
https://doi.org/10.18485/arhe_apn.2022.18.16

Nikolić M, Takač E, Šćekić J. Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik. in Arheologija i prirodne nauke. 2022;18:233-251.
doi:10.18485/arhe_apn.2022.18.16 .

Nikolić, Marko, Takač, Ena, Šćekić, Jelena, "Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik" in Arheologija i prirodne nauke, 18 (2022):233-251,
https://doi.org/10.18485/arhe_apn.2022.18.16 . .

TY  - CONF
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Takač, Ena
AU  - Šćekić, Jelena
PY  - 2022
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/1304
AB  - The Roman Limes is recognised as a cultural landscape of exceptional universal values of international importance by the relevant organisation for the protection of cultural and natural heritage - UNESCO. In the Republic of Serbia, the Roman Limes include the Danube Valley, where there are sites of different historical periods (prehistoric, ancient, medieval), which represent evidence of the continuity of life on the border of the Roman Empire. Protection, revitalisation, presentation and promotion of sites along the Danube is a prerequisite for the entry of the Roman Limes in Serbia on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. From 2020, this area is on the UNESCO Tentative List. Bearing in mind the current state of a large number of localities, the question of their protection, revitalisation, presentation and promotion in a contemporary context arises. Referring to the principles of international charters and conventions, including the Document of Authenticity, the Landscape Convention and the Charter on Cultural Routes, the main goal of this paper is to spread knowledge about the possibilities of protection, revitalisation, presentation and promotion of the cultural and natural heritage of the Roman Limes in Serbia through the application of the principles defined in international charters and conventions, all for the integration of cultural and natural heritage into contemporary environment and the establishment of sustainable landscape development. The results are presented through a case study of the archaeological site of the late antique tomb in Brestovik, through the conceptual solutions of architecture students, within which the possibilities of integrating contemporary architecture into spaces of natural and historical values were examined, while preserving the identity of natural and cultural heritage that requires specific protection, presentation and promotion. Through the process of educating students of architecture, there is a possibility of the comprehensive consideration of the problem of preserving cultural and natural heritage, its historical and urban context, origin, development, cultural, urban and architectural values, and examining the possibility and comparison of different approaches to presentation and contemporary use. In designing the future approach to the presentation and inclusion in the contemporary life of the late antique tomb in Brestovik and its surroundings, the student analyses focused on comprehensive research of the life of the tomb, from its origins to modern times, as well as discovering specific cultural values that are the basis for future preservation. The goal was to design sustainable solutions that will preserve the development phases, and the authenticity and integrity of the late antique tomb in Brestovik, while ensuring its reactivation and quality integration into its environment, which, despite numerous inadequate modern interventions, has preserved elements of the recognisable historical ambiance. Through their proposals, students have filled the complex with a large amount of contemporary cultural, educational and artistic content that correlates with its character and significance, and provides it with an active life. The expected results of the research include raising awareness of the possibilities of integrating natural and cultural heritage into the contemporary context, as well as considering the natural and cultural heritage as a driver for establishing sustainable landscape development.
PB  - Belgrade: Institute of Archaeology
C3  - Mortar design for conservation – Danube Roman frontier 2000 years after [Elektronski izvor] : programme and abstracts / 1st International Conference with Workshop Science for Conservation of the Danube Limes, Viminacium, June 27th - July 1st, 2022
T1  - Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik
SP  - 152
EP  - 155
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1304
ER  - 

@conference{
author = "Nikolić, Marko and Takač, Ena and Šćekić, Jelena",
year = "2022",
abstract = "The Roman Limes is recognised as a cultural landscape of exceptional universal values of international importance by the relevant organisation for the protection of cultural and natural heritage - UNESCO. In the Republic of Serbia, the Roman Limes include the Danube Valley, where there are sites of different historical periods (prehistoric, ancient, medieval), which represent evidence of the continuity of life on the border of the Roman Empire. Protection, revitalisation, presentation and promotion of sites along the Danube is a prerequisite for the entry of the Roman Limes in Serbia on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. From 2020, this area is on the UNESCO Tentative List. Bearing in mind the current state of a large number of localities, the question of their protection, revitalisation, presentation and promotion in a contemporary context arises. Referring to the principles of international charters and conventions, including the Document of Authenticity, the Landscape Convention and the Charter on Cultural Routes, the main goal of this paper is to spread knowledge about the possibilities of protection, revitalisation, presentation and promotion of the cultural and natural heritage of the Roman Limes in Serbia through the application of the principles defined in international charters and conventions, all for the integration of cultural and natural heritage into contemporary environment and the establishment of sustainable landscape development. The results are presented through a case study of the archaeological site of the late antique tomb in Brestovik, through the conceptual solutions of architecture students, within which the possibilities of integrating contemporary architecture into spaces of natural and historical values were examined, while preserving the identity of natural and cultural heritage that requires specific protection, presentation and promotion. Through the process of educating students of architecture, there is a possibility of the comprehensive consideration of the problem of preserving cultural and natural heritage, its historical and urban context, origin, development, cultural, urban and architectural values, and examining the possibility and comparison of different approaches to presentation and contemporary use. In designing the future approach to the presentation and inclusion in the contemporary life of the late antique tomb in Brestovik and its surroundings, the student analyses focused on comprehensive research of the life of the tomb, from its origins to modern times, as well as discovering specific cultural values that are the basis for future preservation. The goal was to design sustainable solutions that will preserve the development phases, and the authenticity and integrity of the late antique tomb in Brestovik, while ensuring its reactivation and quality integration into its environment, which, despite numerous inadequate modern interventions, has preserved elements of the recognisable historical ambiance. Through their proposals, students have filled the complex with a large amount of contemporary cultural, educational and artistic content that correlates with its character and significance, and provides it with an active life. The expected results of the research include raising awareness of the possibilities of integrating natural and cultural heritage into the contemporary context, as well as considering the natural and cultural heritage as a driver for establishing sustainable landscape development.",
publisher = "Belgrade: Institute of Archaeology",
journal = "Mortar design for conservation – Danube Roman frontier 2000 years after [Elektronski izvor] : programme and abstracts / 1st International Conference with Workshop Science for Conservation of the Danube Limes, Viminacium, June 27th - July 1st, 2022",
title = "Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik",
pages = "152-155",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1304"
}

Nikolić, M., Takač, E.,& Šćekić, J.. (2022). Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik. in Mortar design for conservation – Danube Roman frontier 2000 years after [Elektronski izvor] : programme and abstracts / 1st International Conference with Workshop Science for Conservation of the Danube Limes, Viminacium, June 27th - July 1st, 2022
Belgrade: Institute of Archaeology., 152-155.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1304

Nikolić M, Takač E, Šćekić J. Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik. in Mortar design for conservation – Danube Roman frontier 2000 years after [Elektronski izvor] : programme and abstracts / 1st International Conference with Workshop Science for Conservation of the Danube Limes, Viminacium, June 27th - July 1st, 2022. 2022;:152-155.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1304 .

Nikolić, Marko, Takač, Ena, Šćekić, Jelena, "Contemporary approaches to the revitalisation, presentation and promotion of cultural and natural heritage of the part of the Roman Limes - Case study of the late antique tomb in Brestovik" in Mortar design for conservation – Danube Roman frontier 2000 years after [Elektronski izvor] : programme and abstracts / 1st International Conference with Workshop Science for Conservation of the Danube Limes, Viminacium, June 27th - July 1st, 2022 (2022):152-155,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1304 .

TY  - JOUR
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Roter Blagojević, Mirjana
AU  - Takač, Ena
PY  - 2020
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/1136
AB  - This paper deals with different contemporary approaches to the improvement of education in the area of research and preservation of built heritage,
according to the international charters and recommendations and different education traditions in the European countries. It aims to point out the similarities and
differences in this field, with a particular accent on the contemporary educational curriculum at the University of Belgrade - Faculty of Architecture. The intention is to underline the new directions at different levels of the education process.
The education of the future architects and conservators at European schools in the
past was directed primarily to the history of conservations and technical aspects of
historic buildings and areas protection, rather than to cultural identity, specific characters and values of built and intangible heritage. The greatest challenge of the contemporary education programs for conservation experts is: how to teach them to identify
national, international and multicultural connections and how to link tangible and intangible cultural heritage? The main goal of student’s education is: how to developed
the student’s skills and understanding of identity and traditional values of historical
sites and possibilities of its preservation as part of modern renewal projects. The integration of various disciplines and skills in education’s curricula is another challenge
in the conservation experts’ education improvement.
PB  - Fondazione Romualdo Del Bianco (FRDB) and International Institute Life Beyond Tourism (IILBT)
T2  - Proceedings of the Scientific Symposium Building Peace through Heritage - World Forum to Change through Dialogue Florence, 13-15 March 2020
T1  - Trends for improvement of education and cooperation in the field of protection of architectural heritage at the University of Belgrade – Faculty of Architecture
SP  - 177
EP  - 183
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1136
ER  - 

@article{
author = "Nikolić, Marko and Roter Blagojević, Mirjana and Takač, Ena",
year = "2020",
abstract = "This paper deals with different contemporary approaches to the improvement of education in the area of research and preservation of built heritage,
according to the international charters and recommendations and different education traditions in the European countries. It aims to point out the similarities and
differences in this field, with a particular accent on the contemporary educational curriculum at the University of Belgrade - Faculty of Architecture. The intention is to underline the new directions at different levels of the education process.
The education of the future architects and conservators at European schools in the
past was directed primarily to the history of conservations and technical aspects of
historic buildings and areas protection, rather than to cultural identity, specific characters and values of built and intangible heritage. The greatest challenge of the contemporary education programs for conservation experts is: how to teach them to identify
national, international and multicultural connections and how to link tangible and intangible cultural heritage? The main goal of student’s education is: how to developed
the student’s skills and understanding of identity and traditional values of historical
sites and possibilities of its preservation as part of modern renewal projects. The integration of various disciplines and skills in education’s curricula is another challenge
in the conservation experts’ education improvement.",
publisher = "Fondazione Romualdo Del Bianco (FRDB) and International Institute Life Beyond Tourism (IILBT)",
journal = "Proceedings of the Scientific Symposium Building Peace through Heritage - World Forum to Change through Dialogue Florence, 13-15 March 2020",
title = "Trends for improvement of education and cooperation in the field of protection of architectural heritage at the University of Belgrade – Faculty of Architecture",
pages = "177-183",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1136"
}

Nikolić, M., Roter Blagojević, M.,& Takač, E.. (2020). Trends for improvement of education and cooperation in the field of protection of architectural heritage at the University of Belgrade – Faculty of Architecture. in Proceedings of the Scientific Symposium Building Peace through Heritage - World Forum to Change through Dialogue Florence, 13-15 March 2020
Fondazione Romualdo Del Bianco (FRDB) and International Institute Life Beyond Tourism (IILBT)., 177-183.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1136

Nikolić M, Roter Blagojević M, Takač E. Trends for improvement of education and cooperation in the field of protection of architectural heritage at the University of Belgrade – Faculty of Architecture. in Proceedings of the Scientific Symposium Building Peace through Heritage - World Forum to Change through Dialogue Florence, 13-15 March 2020. 2020;:177-183.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1136 .

Nikolić, Marko, Roter Blagojević, Mirjana, Takač, Ena, "Trends for improvement of education and cooperation in the field of protection of architectural heritage at the University of Belgrade – Faculty of Architecture" in Proceedings of the Scientific Symposium Building Peace through Heritage - World Forum to Change through Dialogue Florence, 13-15 March 2020 (2020):177-183,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1136 .

TY  - CONF
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Takač, Ena
PY  - 2020
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/2052
AB  - In the last decades, the development of Belgrade has had a negative effect with regard to
the industrial heritage built in the 19th and early 20th century. In order to stop this tendency
and to demonstrate a will to achieve further sustainable development, it is necessary to
redefine the approach to the protection of the Belgrade industrial zones, creating a new one
for urban and spatial planning, taking into account all the specificities, tradition, authenticity
and identity. With all the reconstructions and inadequate changes in the city industrial
zones, particularly along the Sava and Danube banks, the historical cityscape, with its
characteristic morphology and typology, is gradually fading away.
The education process for the students of architecture, the future builders, provides
possibilities to comprehend the problems of the city's industrial heritage protection, its
historical and urban context, its genesis and cultural and architectural values. Furthermore,
it also provides possibilities of comparing different approaches in its presentation and
modern utilization.
This paper will present a search for possibilities of protecting the “Bajloni” Brewery in
Belgrade, its presentation and inclusion in the modern way of life. It was a part of the
master's academic program at the University of Belgrade - Faculty of Architecture. Through a
designing process, the students put an accent on comprehensive investigations of its entire
history: various changes in its structure, from the middle of the 19th century to the present
day. The goal was to define a sustainable solution that would protect all the development
stages of the complex. On the other hand, the idea was to make the complex active and
useful once again and to reintegrate it in its immediate surroundings. Consequently, the
students proposed a number of modern cultural, educational and artistic uses of the
complex, which would be in correlation with its character and significance, thus providing a
way of achieving an active future.
PB  - Faculty of Architecture and Urbanism (FAU), Polytechnic University of Tirana (PUT)
C3  - Modernisation and globalizarion : challenges and opportunities in architecture, urbanism, cultural heritage : international forum : papers proceedings book / IFAUʼ18, 3rd International Forum on Architecture and Urbanism, 21-23 November 2019, Tirana, Albania
T1  - "Bajloni" brewery in Belgrade - possibilities for protection, revitalization and re-use
SP  - 510
EP  - 517
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_2052
ER  - 

@conference{
author = "Nikolić, Marko and Takač, Ena",
year = "2020",
abstract = "In the last decades, the development of Belgrade has had a negative effect with regard to
the industrial heritage built in the 19th and early 20th century. In order to stop this tendency
and to demonstrate a will to achieve further sustainable development, it is necessary to
redefine the approach to the protection of the Belgrade industrial zones, creating a new one
for urban and spatial planning, taking into account all the specificities, tradition, authenticity
and identity. With all the reconstructions and inadequate changes in the city industrial
zones, particularly along the Sava and Danube banks, the historical cityscape, with its
characteristic morphology and typology, is gradually fading away.
The education process for the students of architecture, the future builders, provides
possibilities to comprehend the problems of the city's industrial heritage protection, its
historical and urban context, its genesis and cultural and architectural values. Furthermore,
it also provides possibilities of comparing different approaches in its presentation and
modern utilization.
This paper will present a search for possibilities of protecting the “Bajloni” Brewery in
Belgrade, its presentation and inclusion in the modern way of life. It was a part of the
master's academic program at the University of Belgrade - Faculty of Architecture. Through a
designing process, the students put an accent on comprehensive investigations of its entire
history: various changes in its structure, from the middle of the 19th century to the present
day. The goal was to define a sustainable solution that would protect all the development
stages of the complex. On the other hand, the idea was to make the complex active and
useful once again and to reintegrate it in its immediate surroundings. Consequently, the
students proposed a number of modern cultural, educational and artistic uses of the
complex, which would be in correlation with its character and significance, thus providing a
way of achieving an active future.",
publisher = "Faculty of Architecture and Urbanism (FAU), Polytechnic University of Tirana (PUT)",
journal = "Modernisation and globalizarion : challenges and opportunities in architecture, urbanism, cultural heritage : international forum : papers proceedings book / IFAUʼ18, 3rd International Forum on Architecture and Urbanism, 21-23 November 2019, Tirana, Albania",
title = ""Bajloni" brewery in Belgrade - possibilities for protection, revitalization and re-use",
pages = "510-517",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_2052"
}

Nikolić, M.,& Takač, E.. (2020). "Bajloni" brewery in Belgrade - possibilities for protection, revitalization and re-use. in Modernisation and globalizarion : challenges and opportunities in architecture, urbanism, cultural heritage : international forum : papers proceedings book / IFAUʼ18, 3rd International Forum on Architecture and Urbanism, 21-23 November 2019, Tirana, Albania
Faculty of Architecture and Urbanism (FAU), Polytechnic University of Tirana (PUT)., 510-517.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_2052

Nikolić M, Takač E. "Bajloni" brewery in Belgrade - possibilities for protection, revitalization and re-use. in Modernisation and globalizarion : challenges and opportunities in architecture, urbanism, cultural heritage : international forum : papers proceedings book / IFAUʼ18, 3rd International Forum on Architecture and Urbanism, 21-23 November 2019, Tirana, Albania. 2020;:510-517.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_2052 .

Nikolić, Marko, Takač, Ena, ""Bajloni" brewery in Belgrade - possibilities for protection, revitalization and re-use" in Modernisation and globalizarion : challenges and opportunities in architecture, urbanism, cultural heritage : international forum : papers proceedings book / IFAUʼ18, 3rd International Forum on Architecture and Urbanism, 21-23 November 2019, Tirana, Albania (2020):510-517,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_2052 .

TY  - JOUR
AU  - Roter Blagojević, Mirjana
AU  - Nikolić, Marko
AU  - Takač, Ena
PY  - 2018
UR  - https://raf.arh.bg.ac.rs/handle/123456789/1005
AB  - Наставе у области архитектуре се на Великој школи у Београду и њеном Техничком факултету, се од седамдесетих година 19. века константно развијала и обогаћавала новим садржајима везаним за изучавање опште историје уметности и архитектуре, али и монументалног сакралног средњовековног градитељстава, у чему су заслужни родоначелници проучавања и заштите градитељског наслеђа у Србији, Михаило Валтровић и Драгутин С. Милутиновић. Оно се постепено уводило и равноправно примењивало у тадашњим студентским пројектима кроз предмет Византијски стил. То је био израз тежње да се створи препознатљив национални стил у ком ће се пројектовати тадашње грађевине, у чему је значајну улогу имао и професор Патар Поповић пре и након Првог светског рата. Значајна промена наступа тридесетих година 20. века када и традиционална народна архитектура добија већи значај у настави, највише захваљујући професору Дероку. Оснивањем Института за народну архитектуру и Катедре за народну архитектуру на Архитектонском факултету у Београду вернакуларна архитектура добија своје заслужено место у истраживањима и настави. То је настављено и у периоду након Другог светског рата, када наступају нови друштвани односи, сакрална архитектура се претежно не гради, а архитектура интернационалног стила  постаје доминантни облик изражавања. Монументално сакрално средњовековно градитељство се и даље изучава, али се оно више не примењује у студентским радовима и савременим пројектима, који искључиво следе тадашњи универзални модернизам.  
У оквиру предмета Народна архитектура од 1935. до 1956. додине професор Дероко на студенте преноси своје богато искуство, стечено дугорочним теренским истраживањима монументалне инародног градитељства, не само кроз предавања, већ и кроз рад на вежбама у оквиру којих су студенти радили пројекте савремених грађевина по принципима и са елементима традиционалног народног грађења. Кроз маштовито обликоване форме, али и поштовање карактера и традиције народне архитектуре, студенти су пројектовали различите савремене програме, као што су: куће за учитеље, школе, домови сеоских и градских народних одбора и сл. Студенти су кроз рад на новим грађевинама успостављали  властити однос према старој сеоској и градској архитектури у нашој средини, према њеном карактеру, значењима и вредностима, како би кроз своје пројекте оживљавали принципе и дух традиционалне архитектуре. Поред тога, сачувани студентски радови сведоче да је професор Дероко код студената посебно развијао способност да њихови технички цртежи на пројектима имају и ликовне квалитете, те су они поред цртежа у тушу били и акварелисани бојама. Поред основа и изгледа грађевина рађени су и аксонометријски прикази који су грађевине приказивали у непосредном окружењу. 
Својим радом са студентима на предмету Народна архитектура, касније Архитектура народа ФНРЈ, до одласка у пензију 1964. године, професор Дероко је оставио неизбрисив траг у историји Архитектонског факултета и целог Београдског универзитета, првенствено као педагог, али и као свестрани научник, градитељ, уметник и хуманиста.
PB  - Beograd : Društvo konzervatora Srbije
T2  - Glasnik Društva konzervatora Srbije
T1  - Doprinos Aleksandra Deroka razvoju nastave u oblasti istorije nacionalne arhitekture
IS  - 42
SP  - 281
EP  - 289
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1005
ER  - 

@article{
author = "Roter Blagojević, Mirjana and Nikolić, Marko and Takač, Ena",
year = "2018",
abstract = "Наставе у области архитектуре се на Великој школи у Београду и њеном Техничком факултету, се од седамдесетих година 19. века константно развијала и обогаћавала новим садржајима везаним за изучавање опште историје уметности и архитектуре, али и монументалног сакралног средњовековног градитељстава, у чему су заслужни родоначелници проучавања и заштите градитељског наслеђа у Србији, Михаило Валтровић и Драгутин С. Милутиновић. Оно се постепено уводило и равноправно примењивало у тадашњим студентским пројектима кроз предмет Византијски стил. То је био израз тежње да се створи препознатљив национални стил у ком ће се пројектовати тадашње грађевине, у чему је значајну улогу имао и професор Патар Поповић пре и након Првог светског рата. Значајна промена наступа тридесетих година 20. века када и традиционална народна архитектура добија већи значај у настави, највише захваљујући професору Дероку. Оснивањем Института за народну архитектуру и Катедре за народну архитектуру на Архитектонском факултету у Београду вернакуларна архитектура добија своје заслужено место у истраживањима и настави. То је настављено и у периоду након Другог светског рата, када наступају нови друштвани односи, сакрална архитектура се претежно не гради, а архитектура интернационалног стила  постаје доминантни облик изражавања. Монументално сакрално средњовековно градитељство се и даље изучава, али се оно више не примењује у студентским радовима и савременим пројектима, који искључиво следе тадашњи универзални модернизам.  
У оквиру предмета Народна архитектура од 1935. до 1956. додине професор Дероко на студенте преноси своје богато искуство, стечено дугорочним теренским истраживањима монументалне инародног градитељства, не само кроз предавања, већ и кроз рад на вежбама у оквиру којих су студенти радили пројекте савремених грађевина по принципима и са елементима традиционалног народног грађења. Кроз маштовито обликоване форме, али и поштовање карактера и традиције народне архитектуре, студенти су пројектовали различите савремене програме, као што су: куће за учитеље, школе, домови сеоских и градских народних одбора и сл. Студенти су кроз рад на новим грађевинама успостављали  властити однос према старој сеоској и градској архитектури у нашој средини, према њеном карактеру, значењима и вредностима, како би кроз своје пројекте оживљавали принципе и дух традиционалне архитектуре. Поред тога, сачувани студентски радови сведоче да је професор Дероко код студената посебно развијао способност да њихови технички цртежи на пројектима имају и ликовне квалитете, те су они поред цртежа у тушу били и акварелисани бојама. Поред основа и изгледа грађевина рађени су и аксонометријски прикази који су грађевине приказивали у непосредном окружењу. 
Својим радом са студентима на предмету Народна архитектура, касније Архитектура народа ФНРЈ, до одласка у пензију 1964. године, професор Дероко је оставио неизбрисив траг у историји Архитектонског факултета и целог Београдског универзитета, првенствено као педагог, али и као свестрани научник, градитељ, уметник и хуманиста.",
publisher = "Beograd : Društvo konzervatora Srbije",
journal = "Glasnik Društva konzervatora Srbije",
title = "Doprinos Aleksandra Deroka razvoju nastave u oblasti istorije nacionalne arhitekture",
number = "42",
pages = "281-289",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1005"
}

Roter Blagojević, M., Nikolić, M.,& Takač, E.. (2018). Doprinos Aleksandra Deroka razvoju nastave u oblasti istorije nacionalne arhitekture. in Glasnik Društva konzervatora Srbije
Beograd : Društvo konzervatora Srbije.(42), 281-289.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1005

Roter Blagojević M, Nikolić M, Takač E. Doprinos Aleksandra Deroka razvoju nastave u oblasti istorije nacionalne arhitekture. in Glasnik Društva konzervatora Srbije. 2018;(42):281-289.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1005 .

Roter Blagojević, Mirjana, Nikolić, Marko, Takač, Ena, "Doprinos Aleksandra Deroka razvoju nastave u oblasti istorije nacionalne arhitekture" in Glasnik Društva konzervatora Srbije, no. 42 (2018):281-289,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raf_1005 .